Rédaction Web et traduction du site d'OnetSolutions
L'entreprise
OnetSolutions propose des solutions d’hébergement VPS hautes performances, pensées pour répondre aux besoins des développeurs, entreprises et créateurs de contenu qui recherchent fiabilité, puissance et flexibilité. Grâce à une infrastructure de dernière génération, l’entreprise permet à ses utilisateurs de déployer rapidement leur site web, blog, forum ou application, tout en gardant une maîtrise totale sur leur environnement d’hébergement.
L’objectif d’OnetSolutions est clair : rendre accessible la performance technique, tout en conservant une politique tarifaire compétitive.
La problématique
L’entreprise avait besoin de renforcer sa visibilité sur le web par la production de nouveaux contenus pertinents, tout en étendant son audience au-delà du marché francophone. La présence de contenu uniquement en français limitait son rayonnement auprès d’une clientèle internationale, pourtant fortement concernée par l’hébergement web.
La solution
Nous avons repensé l’ensemble des contenus rédactionnels du site d’OnetSolutions avec une double approche : d’un côté, une optimisation fine du référencement naturel pour améliorer leur positionnement dans les résultats de recherche, de l’autre, une traduction et une adaptation complète du site en anglais afin de s’adresser efficacement à un public anglophone.
Ce travail éditorial a permis non seulement d’améliorer le trafic organique, mais aussi de renforcer la crédibilité de la marque auprès de clients internationaux. Aujourd’hui, OnetSolutions peut mettre en avant ses offres VPS de qualité, aussi bien en France qu’à l’étranger, avec un site clair, performant et adapté aux enjeux du marché global.
